{"id":1342,"date":"2026-04-08T22:30:58","date_gmt":"2026-04-08T20:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.glub.biz\/?p=1342"},"modified":"2026-04-02T13:22:38","modified_gmt":"2026-04-02T11:22:38","slug":"euro-office-la-apuesta-europea-por-una-suite-ofimatica-soberana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.glub.biz\/?p=1342","title":{"rendered":"Euro-Office, la apuesta europea por una suite ofim\u00e1tica soberana"},"content":{"rendered":"

Euro-Office nace como suite ofim\u00e1tica web de c\u00f3digo abierto impulsada por una coalici\u00f3n tecnol\u00f3gica europea. El proyecto se integra en plataformas como Nextcloud, XWiki u OpenProject y prioriza la compatibilidad con formatos de Microsoft. La suite es un fork de ONLYOFFICE y est\u00e1 en el centro de un fuerte debate legal y de gobernanza sobre licencias y soberan\u00eda digital. Ya hay una versi\u00f3n preliminar disponible en GitHub y se trabaja en una primera versi\u00f3n estable prevista para verano.<\/strong>\"Euro-Office\"<\/p>\n

La irrupci\u00f3n de Euro-Office en el panorama ofim\u00e1tico europeo est\u00e1 removiendo un terreno que parec\u00eda completamente dominado por las grandes suites estadounidenses. Administraciones p\u00fablicas, empresas y centros educativos llevan tiempo buscando c\u00f3mo reducir su dependencia de plataformas externas, y este proyecto se presenta como un intento serio de dar una alternativa realista sin renunciar a la comodidad y compatibilidad a la que est\u00e1n acostumbrados los usuarios.<\/p>\n

Impulsada por una coalici\u00f3n de compa\u00f1\u00edas tecnol\u00f3gicas europeas y actores de la comunidad open source, la suite nace con una misi\u00f3n clara: ofrecer herramientas para editar documentos, hojas de c\u00e1lculo y presentaciones que puedan utilizarse dentro de infraestructuras controladas en Europa, con c\u00f3digo abierto, gobernanza compartida y foco en la soberan\u00eda digital. En un contexto de tensiones geopol\u00edticas y exigencias regulatorias cada vez m\u00e1s estrictas, el movimiento encaja en la estrategia comunitaria de reducir la dependencia de servicios extracomunitarios.<\/p>\n

<\/p>\n

Qu\u00e9 es Euro-Office y c\u00f3mo encaja en la estrategia europea<\/strong><\/p>\n

Euro-Office se define como una suite ofim\u00e1tica de c\u00f3digo abierto orientada a la web, dise\u00f1ada para la edici\u00f3n colaborativa de documentos de texto, hojas de c\u00e1lculo y presentaciones. A diferencia de los paquetes cl\u00e1sicos que se instalan y ejecutan de manera aislada en el ordenador, est\u00e1 pensada para funcionar como un componente integrado en otros servicios que ya gestionan archivos: soluciones de almacenamiento cloud, wikis corporativas, herramientas de gesti\u00f3n de proyectos o plataformas de colaboraci\u00f3n.<\/p>\n

El proyecto est\u00e1 respaldado por m\u00e1s de una docena de organizaciones europeas entre las que destacan IONOS, Nextcloud, Eurostack, XWiki, OpenProject, Soverin, Abilian y la consultora catalana Btactic, especializada en software libre y cloud computing para empresas. Esta mezcla de proveedores de nube, expertos en colaboraci\u00f3n y empresas de servicios IT busca construir una infraestructura ofim\u00e1tica europea madura y sostenible, con especial atenci\u00f3n al mercado de la Uni\u00f3n Europea y a pa\u00edses como Espa\u00f1a, donde la administraci\u00f3n y muchas empresas ya trabajan con soluciones abiertas.<\/p>\n

La iniciativa nace como respuesta a una preocupaci\u00f3n compartida: la dependencia estructural de suites como Microsoft Office o Google Workspace, que aunque muy consolidadas, generan dudas sobre la soberan\u00eda del dato, la localizaci\u00f3n f\u00edsica de la informaci\u00f3n y el encaje fino con normativas como el RGPD. En palabras de responsables como Achim Weiss, CEO de IONOS, los acontecimientos geopol\u00edticos recientes han puesto en evidencia la necesidad de contar con una alternativa \u00abplenamente compatible con Microsoft y f\u00e1cil de usar\u00bb, pero bajo control europeo y con transparencia en el desarrollo.<\/p>\n

Caracter\u00edsticas principales y formatos de archivo soportados por Euro-Office<\/strong><\/p>\n

En t\u00e9rminos funcionales, Euro-Office cubre el espectro habitual de una suite moderna: procesador de textos, hojas de c\u00e1lculo y editor de presentaciones, con colaboraci\u00f3n en tiempo real. Todo ello se ofrece a trav\u00e9s de una interfaz web intuitiva y familiar, pensada para que el salto desde otras suites comerciales sea lo menos traum\u00e1tico posible y no obligue a largas formaciones.<\/p>\n

Uno de los ejes del proyecto es la compatibilidad. Euro-Office trabaja con formatos de archivo DOCX, XLSX y PPTX, ampliamente utilizados en el \u00e1mbito corporativo, pero tambi\u00e9n con otros ficheros muy presentes en el d\u00eda a d\u00eda: PDF, TXT y los formatos abiertos ODT, ODS y ODP asociados al est\u00e1ndar OpenDocument. Esa compatibilidad busca que documentos complejos puedan circular entre distintos entornos sin romper maquetaciones ni f\u00f3rmulas, un punto cr\u00edtico para cualquier organizaci\u00f3n que valore la continuidad de su flujo de trabajo.<\/p>\n

La suite permite ver, editar y colaborar simult\u00e1neamente sobre documentos, hojas de c\u00e1lculo, presentaciones e incluso algunos tipos de archivo PDF. Tras trabajar sobre ellos, el usuario puede guardar el archivo en la misma aplicaci\u00f3n desde la que lo abri\u00f3 (por ejemplo, un servicio de almacenamiento en la nube o una wiki interna) o descargarlo en varios formatos seg\u00fan sus necesidades. La idea es acomodar entornos h\u00edbridos en los que conviven distintas herramientas y proveedores, algo bastante habitual en empresas y organismos p\u00fablicos europeos.<\/p>\n

Aunque el coraz\u00f3n del proyecto est\u00e1 en la versi\u00f3n web, se han planteado tambi\u00e9n aplicaciones para m\u00f3viles y ordenadores que se apoyan en estos editores, con el objetivo de cubrir escenarios de uso m\u00e1s variados. Todo ello se construye sobre un c\u00f3digo fuente publicado bajo licencia open source sin restricciones ligadas a marcas registradas, de forma que cualquier tercero pueda auditar, desplegar o adaptar la suite con un marco legal m\u00e1s claro que el de otras propuestas mixtas.<\/p>\n

Una suite pensada para integrarse en servicios existentes<\/strong><\/p>\n

Uno de los rasgos que mejor definen a Euro-Office es que no est\u00e1 dise\u00f1ada para funcionar como programa independiente instalado por separado en cada equipo. En su lugar, act\u00faa como un servicio de edici\u00f3n ofim\u00e1tica que se integra en aplicaciones que ya gestionan documentos. En la pr\u00e1ctica, esto quiere decir que, por ejemplo, un usuario que tenga sus archivos en un servidor Nextcloud o en una instancia de XWiki podr\u00e1 abrir un documento, presentaci\u00f3n u hoja de c\u00e1lculo y verlo directamente en el editor de Euro-Office sin salir de su entorno habitual.<\/p>\n

Este enfoque beneficia tanto a los clientes como a los proveedores de servicios. Las organizaciones que ya usan plataformas como Nextcloud, OpenProject o soluciones de almacenamiento europeo obtienen un motor ofim\u00e1tico directamente integrado, mientras que los proveedores evitan tener que desarrollar desde cero sus propios editores de documentos, con el coste y la complejidad que eso supone. Al apoyarse en Euro-Office, pueden centrarse en su especialidad principal y compartir una misma base tecnol\u00f3gica revisada por una comunidad amplia.<\/p>\n

Para administraciones p\u00fablicas y empresas en Espa\u00f1a y el resto de Europa, este modelo encaja con la realidad de muchas infraestructuras internas, donde ya se usan servicios basados en software libre como columna vertebral de intranets y espacios colaborativos. La pieza que faltaba a menudo era una suite ofim\u00e1tica coherente con ese enfoque, alojada en centros de datos elegidos por el propio cliente o por proveedores europeos, y capaz de trabajar con los formatos que se han convertido en est\u00e1ndar de facto.<\/p>\n

Los responsables del proyecto insisten en que Euro-Office debe entenderse m\u00e1s como pieza de infraestructura cr\u00edtica que como producto de consumo masivo. Su objetivo no es rivalizar en campa\u00f1as publicitarias con las grandes suites estadounidenses, sino convertirse en el componente ofim\u00e1tico de confianza para plataformas que apuestan por la soberan\u00eda digital, la transparencia y los est\u00e1ndares abiertos.<\/p>\n

Modelo de gobernanza, comunidad y enfoque europeo<\/strong><\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de la parte t\u00e9cnica, Euro-Office se articula sobre un modelo de gobernanza abierto que intenta alejarse de los esquemas verticales en los que una sola empresa marca el rumbo. La suite se desarrolla mediante una colaboraci\u00f3n comunitaria soberana en la que participan compa\u00f1\u00edas comerciales de c\u00f3digo abierto, desarrolladores independientes y entidades de la sociedad civil que comparten la preocupaci\u00f3n por los derechos digitales y la autonom\u00eda tecnol\u00f3gica.<\/p>\n

Figuras como Frank Karlitschek, CEO de Nextcloud, han subrayado que Europa llevaba a\u00f1os contando con los componentes t\u00e9cnicos necesarios para construir una infraestructura ofim\u00e1tica propia, pero faltaba una iniciativa capaz de integrarlos y asumir la responsabilidad de ese engranaje. El hecho de publicar el c\u00f3digo, eliminar limitaciones ligadas a marcas comerciales y dise\u00f1ar un marco de gobernanza compartido aspira a fomentar un escrutinio constante por parte de la comunidad, lo que resulta especialmente relevante para quienes gestionan informaci\u00f3n sensible o datos p\u00fablicos.<\/p>\n

La coalici\u00f3n hace un llamamiento abierto a empresas, administraciones, comunidades de desarrolladores y organizaciones de la sociedad civil que apoyan los est\u00e1ndares abiertos y la soberan\u00eda digital para que se unan al proyecto. La idea es construir un ecosistema sostenible en torno a Euro-Office, en el que la suite evolucione en funci\u00f3n de la participaci\u00f3n de quienes la usan y la despliegan en la pr\u00e1ctica, desde departamentos de TI de organismos p\u00fablicos espa\u00f1oles hasta proveedores de servicios cloud repartidos por toda la Uni\u00f3n.<\/p>\n

Origen del c\u00f3digo de Euro-Office: Fork de ONLYOFFICE y debate sobre la confianza<\/strong><\/p>\n

Uno de los aspectos m\u00e1s delicados del proyecto es que Euro-Office no parte completamente de cero. La suite se construye como un , una conocida plataforma ofim\u00e1tica de c\u00f3digo abierto. Seg\u00fan explican los impulsores, han revisado y depurado la parte del c\u00f3digo disponible bajo licencia AGPL para facilitar la compilaci\u00f3n, la contribuci\u00f3n externa y la eliminaci\u00f3n de elementos que consideran problem\u00e1ticos desde el punto de vista de la gobernanza y la transparencia.<\/p>\n

Los promotores argumentan que la decisi\u00f3n de bifurcar el proyecto responde a dificultades para colaborar con el desarrollo original de ONLYOFFICE: pull requests no atendidas, instrucciones de compilaci\u00f3n desactualizadas, referencias a sistemas internos de seguimiento de errores y presencia de componentes ofuscados o binarios que, a su juicio, obstaculizaban la participaci\u00f3n de una comunidad m\u00e1s amplia. Tambi\u00e9n se\u00f1alan la existencia de componentes propietarios en ciertas aplicaciones, especialmente m\u00f3viles, como un motivo de fricci\u00f3n adicional.<\/p>\n

A estas razones t\u00e9cnicas se suma un factor geopol\u00edtico. Los impulsores de Euro-Office apuntan a que una parte significativa del desarrollo de ONLYOFFICE se realiza en Rusia y que, en el contexto pol\u00edtico actual, muchas organizaciones europeas muestran reticencias a basar infraestructuras cr\u00edticas en software que perciben como potencialmente influenciable por gobiernos externos. Esa combinaci\u00f3n de falta de apertura en el desarrollo y dudas sobre la ubicaci\u00f3n del equipo habr\u00eda sido, seg\u00fan el consorcio europeo, el detonante definitivo para plantear una bifurcaci\u00f3n con un modelo de gobernanza distinto.<\/p>\n

Desde el entorno de ONLYOFFICE, sin embargo, se matiza que Ascensio System SIA tiene su sede en Letonia desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada y se recuerda que el car\u00e1cter abierto de un proyecto de software libre no depende en exclusiva de su origen geogr\u00e1fico. Esta posici\u00f3n encaja con la visi\u00f3n de buena parte del ecosistema open source, que tradicionalmente ha considerado que la transparencia del c\u00f3digo y del proceso de desarrollo es el principal factor para evaluar la confianza en una herramienta.<\/p>\n

La batalla legal por la licencia AGPL y las marcas<\/strong><\/p>\n

El fork de Euro-Office ha dado pie a un conflicto jur\u00eddico notable en torno a la interpretaci\u00f3n de la licencia AGPLv3. ONLYOFFICE distribuye su c\u00f3digo bajo esta licencia, pero haciendo uso de la Secci\u00f3n 7, que permite a\u00f1adir condiciones adicionales. Entre ellas se encuentran, seg\u00fan detalla la propia compa\u00f1\u00eda, la obligaci\u00f3n de preservar el logotipo y la marca original en obras derivadas y la prohibici\u00f3n de conceder derechos sobre sus marcas registradas.<\/p>\n

os desarrolladores de Euro-Office han optado por eliminar esas cl\u00e1usulas adicionales y la informaci\u00f3n de contacto de Ascensio System en su versi\u00f3n del c\u00f3digo, argumentando que la propia AGPLv3 permite a los usuarios despojar la licencia de t\u00e9rminos a\u00f1adidos que vayan m\u00e1s all\u00e1 de lo estipulado en sus secciones principales. Desde esta \u00f3ptica, un logotipo se considera un elemento de marca y no un mecanismo de atribuci\u00f3n de autor\u00eda, por lo que no deber\u00eda estar protegido mediante las mismas condiciones que el c\u00f3digo fuente.<\/p>\n

La respuesta de ONLYOFFICE ha sido contundente. La compa\u00f1\u00eda sostiene que las condiciones adicionales forman parte indivisible de la licencia bajo la que se otorga el derecho a usar y modificar el software. Su equipo legal argumenta que la AGPLv3 no es un conjunto de cl\u00e1usulas que se puedan seleccionar a voluntad y que, si un proyecto derivado elimina de forma unilateral esas obligaciones, est\u00e1 actuando fuera del marco de la licencia. En este escenario, apelando a la propia AGPL, consideran que se producir\u00eda una rescisi\u00f3n autom\u00e1tica de los derechos de uso.<\/p>\n

ONLYOFFICE acusa a Euro-Office de utilizar tecnolog\u00eda derivada de sus editores sin respetar esas condiciones adicionales y reclama un cumplimiento pleno e inmediato de las obligaciones vinculadas a la licencia antes de entrar a valorar las cr\u00edticas realizadas a su modelo de desarrollo o a la situaci\u00f3n geopol\u00edtica. La disputa, que mezcla derechos de autor, marcas registradas y filosof\u00eda del software libre, ha encendido un debate en la comunidad sobre hasta d\u00f3nde pueden llegar las restricciones ligadas a la imagen de marca dentro de proyectos que se declaran abiertos.<\/p>\n

Soberan\u00eda digital, confianza y foco en administraciones europeas<\/strong><\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 del cruce de comunicados legales, lo que est\u00e1 en juego es la capacidad de las instituciones europeas para apoyarse en herramientas que cumplan con sus exigencias de soberan\u00eda digital. Administraciones p\u00fablicas, empresas estrat\u00e9gicas y centros educativos del continente est\u00e1n revisando su dependencia de las grandes plataformas de productividad no europeas, no solo por cuestiones de coste, sino por el impacto que tiene en el control de la informaci\u00f3n y en el cumplimiento normativo.<\/p>\n

Euro-Office trata de dar respuesta a esta demanda proponiendo una gesti\u00f3n sin fricciones de formatos de documentos ampliamente extendidos, con una interfaz que reduzca la necesidad de reconfigurar la capacitaci\u00f3n de las plantillas. Al publicar todo el c\u00f3digo fuente bajo una licencia abierta sin restricciones de marcas y desarrollar la suite mediante un proceso transparente, verificable y abierto a aportaciones, los impulsores buscan ofrecer una opci\u00f3n que combine funcionalidad y resiliencia estrat\u00e9gica.<\/p>\n

En el caso espa\u00f1ol, la participaci\u00f3n de empresas como Btactic, con sede en Catalu\u00f1a, aporta una cercan\u00eda particular al tejido de pymes, administraciones locales y organizaciones que ya trabajan con soluciones libres. En otros pa\u00edses de la UE, actores como Soverin, centrada en infraestructura de correo seguro, u OpenProject, especializada en gesti\u00f3n de proyectos, complementan el ecosistema, reforzando la idea de que Euro-Office no pretende ser un producto aislado, sino el n\u00facleo ofim\u00e1tico de un entorno de trabajo m\u00e1s amplio y gobernado desde Europa.<\/p>\n

El debate tambi\u00e9n ha sacado a la luz una cuesti\u00f3n m\u00e1s filos\u00f3fica: si el modelo comunitario y abierto puede competir con la capacidad de inversi\u00f3n de las grandes tecnol\u00f3gicas. La apuesta de la coalici\u00f3n pasa por repartir la responsabilidad y el esfuerzo entre m\u00faltiples organizaciones para evitar que un cambio de estrategia de una sola empresa deje sin soporte a miles de usuarios. Esa distribuci\u00f3n del riesgo, unida a la posibilidad de auditar cada l\u00ednea de c\u00f3digo, se presenta como un argumento de peso para quienes gestionan informaci\u00f3n especialmente sensible.<\/p>\n

Estado actual del proyecto y hoja de ruta<\/strong><\/p>\n

En estos momentos, Euro-Office se encuentra en fase de versi\u00f3n preliminar. La coalici\u00f3n ha puesto a disposici\u00f3n del p\u00fablico una tech preview en GitHub que permite a administraciones, empresas y desarrolladores independientes probar las funciones b\u00e1sicas, verificar la compatibilidad con sus flujos de trabajo y remitir comentarios o incidencias. Este per\u00edodo sirve tanto para pulir la herramienta como para enviar una se\u00f1al de apertura, mostrando el c\u00f3digo y el desarrollo desde etapas tempranas.<\/p>\n

La primera versi\u00f3n estable est\u00e1 prevista para el pr\u00f3ximo verano, y los participantes aseguran haber comprometido recursos significativos a medio y largo plazo. No se presenta como un experimento puntual, sino como un intento estructurado de que Euro-Office se convierta en pieza habitual de las infraestructuras digitales europeas, tanto en el \u00e1mbito p\u00fablico como en el privado. El objetivo es que pueda integrarse en proyectos de modernizaci\u00f3n de la administraci\u00f3n, intranets corporativas, plataformas educativas y sistemas de colaboraci\u00f3n en la nube gestionados desde Europa.<\/p>\n

Paralelamente, los impulsores del proyecto mantienen abierto un llamamiento a nuevas empresas, organismos del sector p\u00fablico y colectivos de la sociedad civil que defienden los est\u00e1ndares abiertos y la autonom\u00eda tecnol\u00f3gica. Se les invita a sumarse al marco de gobernanza com\u00fan, aportar c\u00f3digo, plantear necesidades funcionales y, en definitiva, ayudar a moldear la evoluci\u00f3n de la suite para que responda mejor a las demandas reales de usuarios y gestores de TI.<\/p>\n

En este punto, Euro-Office se perfila como mucho m\u00e1s que otro editor de textos: la suite se sit\u00faa en el centro de una discusi\u00f3n sobre c\u00f3mo quiere Europa organizar una pieza b\u00e1sica de su infraestructura digital. Si el proyecto logra consolidar una comunidad amplia de adopci\u00f3n y mantener un desarrollo t\u00e9cnicamente s\u00f3lido, puede convertirse en una alternativa de referencia para administraciones, empresas y centros educativos que busquen compatibilidad con los formatos dominantes, control sobre sus datos y una gobernanza abierta que se ajuste a las prioridades de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n

Fuente: LinuxAdictos<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Euro-Office nace como suite ofim\u00e1tica web de c\u00f3digo abierto impulsada por una coalici\u00f3n tecnol\u00f3gica europea. El proyecto se integra en plataformas como Nextcloud, XWiki u OpenProject y prioriza la compatibilidad con formatos de Microsoft. La suite es un fork de … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glub.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glub.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glub.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glub.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glub.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.glub.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1343,"href":"https:\/\/www.glub.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1342\/revisions\/1343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glub.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glub.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glub.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}